秋風
蕭瑟商風吹四隣
소슬한 가을바람 이웃에 불어오니
弄楓賞客覺天眞
단풍잎 구경하는 나그네 천진함 깨닿네
籬邊綻菊嘉俳報
울타리가 핀 국화는 추석을 알리는데
廣野登豊所望民
들판에 풍년들길 농민들 소망하네
분류 전체보기
- 秋風 2004.09.08
- 淸秋 2004.08.30
- 삼청동아회 2004.08.18
- 시제 ; 夏霖 2004.06.28
- 三淸初夏 2004.05.30
- 오언절구 자작 시축 2004.05.20
- KBS사극 목민심서 촬영장에서 서예 글씨대역 후 2004.05.20
- Daum칼럼에 오신 것을 환영합니다. 2004.05.20
秋風
2004. 9. 8. 22:48
淸秋
2004. 8. 30. 10:12
淸秋
振炎赤帝漸凉移
불꽃 더위 여름신도 서늘함으로 바뀌고
越海商風朝夕吹
바다 건넌 가을 바람 조석으로 불어오네
四野橫波催錦色
모든 들에 비낀 물결 비단 빛을 재촉하고
五輪故地競金時
올림픽의 옛 땅에는 금메달을 다투네
雙飛雁惹閨人恨
쌍으로 나는 기러기는 규인의 한 일으키고
數聞공扶墨客詩
자주 들리는 귀뚜라미소리 시지으라 붙잡는듯
塵俗不關幽自適
세속에 관여 않고 유유자적 하고픈데
瓊筵對友합傾치
시연에서 벗 대하고 어찌 술잔을 기우리지 않으리
8월 경희 시회 즉흥시 장석
삼청동아회
2004. 8. 18. 19:43
三淸洞雅會
公園誰作漢陽間
삼청공원 그 누가 한양 안에 만들었나
物外黎民避暑閒
속세 떠난 백성들 더위 피해 한가롭네
元老尋溪寒襲足
원로들 시내 찾으니 찬 기운 발에 엄습하고
書童踏徑汗消顔
서동들 지름길에 들어서니 땀이 얼굴에서 사라지네
孤舟徐動漢江水
외로운 배 서서히 한강물에 움직이고
連霧自流仁旺山
연한 한개 저절로 인왕산에 흘러드네
醉景騷人觴詠裏
경치에 취한 시인들 술 마시며 읊을적에
初更不覺觀星還
밤 깊은 줄 모르다가 별을 보며 돌아오네
章石 徐明澤
시제 ; 夏霖
2004. 6. 28. 21:13
夏霖
長霖芳草綠侵階
장마에 풀은 자라 푸르름이 섬돌을 침범하고
澗水潺潺漲滿涯
시냇 물은 졸졸흘러 물가에 가득 불어나네
夏鳥尋巢望雨歇
새들은 둥지 찾아 비그치길 바라는데
芸窓墨客苦吟懷
글방에 시인들은 시짓느라 고민하네
長霖芳草綠侵階
장마에 풀은 자라 푸르름이 섬돌을 침범하고
澗水潺潺漲滿涯
시냇 물은 졸졸흘러 물가에 가득 불어나네
夏鳥尋巢望雨歇
새들은 둥지 찾아 비그치길 바라는데
芸窓墨客苦吟懷
글방에 시인들은 시짓느라 고민하네
'心眼齋 > 自吟漢詩' 카테고리의 다른 글
| 淸秋 (0) | 2004.08.30 |
|---|---|
| 삼청동아회 (0) | 2004.08.18 |
| 三淸初夏 (0) | 2004.05.30 |
| 오언절구 자작 시축 (0) | 2004.05.20 |
| Daum칼럼에 오신 것을 환영합니다. (0) | 2004.05.20 |
三淸初夏
2004. 5. 30. 17:13
三淸初夏
三淸一隅詠筵開
삼청공원 모퉁이에 시연을 여니
萬里松風樹末來
만리밖 송풍이 나무끝에 불어 오네
散步聽溪詩興動
걷는 중에 시냇물소리 들으니 시의 흥취 동하느데
擬仙墨客합傾盃
신선인듯 한 시인 들 어찌 술잔을 기우리지 않으리
'心眼齋 > 自吟漢詩' 카테고리의 다른 글
| 淸秋 (0) | 2004.08.30 |
|---|---|
| 삼청동아회 (0) | 2004.08.18 |
| 시제 ; 夏霖 (0) | 2004.06.28 |
| 오언절구 자작 시축 (0) | 2004.05.20 |
| Daum칼럼에 오신 것을 환영합니다. (0) | 2004.05.20 |
오언절구 자작 시축
2004. 5. 20. 18:19
詩 軸(章石 徐明澤)
五 言 絶 句
詩題; 偶 吟 押韻; 書, 居, 舒
生涯願善書 내 생애 글씨 잘 쓰기를 소원하니
晝夜未閑居 밤낮으로 한가할 틈이 없네.
向學初心貫 배우고자 하는 마음 처음과 같아서
常朝自卷舒 매일 아침이면 스스로 책을 펴네
詩題; 南漢江邊 詠觴 押韻; 開, 來, 杯
秘境詠觴開 감춰졌던 경치 속에 시연을 여니
佳肴興自來 좋은 안주에 흥취가 절로 나네
江邊騷客席 남한강가 시인의 자리에
醉樂勸三杯 시에 취해 즐기며 술을 권하네
*騷客;시인
五 言 絶 句
詩題; 偶 吟 押韻; 書, 居, 舒
生涯願善書 내 생애 글씨 잘 쓰기를 소원하니
晝夜未閑居 밤낮으로 한가할 틈이 없네.
向學初心貫 배우고자 하는 마음 처음과 같아서
常朝自卷舒 매일 아침이면 스스로 책을 펴네
詩題; 南漢江邊 詠觴 押韻; 開, 來, 杯
秘境詠觴開 감춰졌던 경치 속에 시연을 여니
佳肴興自來 좋은 안주에 흥취가 절로 나네
江邊騷客席 남한강가 시인의 자리에
醉樂勸三杯 시에 취해 즐기며 술을 권하네
*騷客;시인
KBS사극 목민심서 촬영장에서 서예 글씨대역 후
2004. 5. 20. 18:00
KBS사극 목민심서 촬영장에서 서예 글씨대역 후
'心眼齋 > 章石photo' 카테고리의 다른 글
| 북경 보이차 매장에서 (0) | 2008.05.24 |
|---|---|
| 죽봉선생님과 문공렬박사랑 (0) | 2008.05.24 |
| 천안문 광장에서 (0) | 2008.05.24 |
| 송동은회장님과 거봉김순관, 이명숙회원 (0) | 2008.05.24 |
| 와석연서회원들과 함께 (0) | 2008.05.24 |
Daum칼럼에 오신 것을 환영합니다.
2004. 5. 20. 17:50
Daum칼럼은 나를 표현하는 새로운 수단입니다
Daum칼럼은 내 목소리로 이야기하고, 눈으로 본 것들을 표현하고
그 모든 것을 친구들과 나눌 수 있는 공간입니다.
칼럼을 통해서 관심있는 분야, 일상다반사 그 모든 것을 이야기하고 나눠보세요!
Daum칼럼은 내 목소리로 이야기하고, 눈으로 본 것들을 표현하고
그 모든 것을 친구들과 나눌 수 있는 공간입니다.
칼럼을 통해서 관심있는 분야, 일상다반사 그 모든 것을 이야기하고 나눠보세요!